韓国のニキビ跡の色素沈着は、炎症のあとに増えたメラニンや広がった血管が残る色の跡で、凹凸のある跡とは分けて治療を考えます。茶色い跡にはレーザートーニングや外用薬、赤い跡には光の施術などが使われ、数週間おきに回数を重ねて少しずつ薄くしていきます。変化の速さには個人差があり、紫外線対策が欠かせません。
ガイド
色の跡と凹みの跡を見分ける
ニキビ跡は、色が残るタイプと、肌が凹むタイプに分かれます。色の跡は平らで、斜めから光を当てても影ができません。凹みの跡は皮膚の土台が傷ついた状態で、色の治療だけでは改善しにくいとされます。
色の跡にも2種類あります。茶色やグレーの跡は炎症後色素沈着と呼ばれ、メラニンが増えたものです。赤やピンクの跡は炎症で広がった血管が残ったもので、指で押すと薄く見えるのが目安です。両方が混ざることも多く、診察で見分けてもらうことが出発点です。
| 跡の種類 | 見た目 | 主な方法 |
|---|---|---|
| 茶色い跡 | 平らで茶色 | トーニング |
| 赤い跡 | 押すと薄くなる | 光治療 |
| 凹みの跡 | 影ができる | 別の施術 |
ガイド
薄くなるまでの期間の目安
色素沈着は自然に薄くなることもありますが、数か月から年単位かかる場合があります。施術や外用薬は、その時間を縮めるために使われます。
トーニングは数週間おきに複数回受けるのが一般的で、1回で消えるものではありません。短い滞在なら、初回に診察と施術を受け、帰国後は塗り薬と紫外線対策で経過をみる組み立てが現実的です。
ガイド
研究で報告されていること
Cochrane Database of Systematic Reviewsに2016年に掲載されたAbdel Hayらのシステマティックレビューは、ニキビ跡の多くの治療を比べましたが、研究の質が低く、優劣を決める根拠は足りないとまとめています。主な対象は凹凸のある跡で、色の跡に限った研究はさらに限られます。少量のボツリヌストキシン注射で色素の指標が改善したという報告もありますが、対象は12名と小規模です。
ガイド
強いレーザーで色が濃くなることもあります
アジア系の肌は、熱の刺激でメラニンが増えやすい性質があります。凹みの跡向けの強いレーザーを色の跡に当てると、かえって茶色さが増すことがあります。
そのため色の跡には弱い出力を回数で重ねる方法が選ばれやすく、肝斑が混ざる場合も刺激で悪化しやすいため、カウンセリングで出力の考え方を確認しておくと安心です。
ガイド
弘大での日程と帰国後のケア
弘大(ホンデ)は空港からの移動がしやすく、短時間のトーニングは旅行の日程に組み込みやすい方法です。表示価格は税抜で、お支払い時に10%のVATが加算されます。帰国後は日焼け止めのこまめな塗り直しが何より大切です。
根拠
このページの参考文献
- Interventions for acne scarsCochrane Database of Systematic Reviews · 2016 · doi:10.1002/14651858.cd011946.pub2
ニキビ跡の治療を比べたシステマティックレビューで、研究の質が低く優劣は結論づけられないとしています。
- The effectiveness of botulinum toxin type A (BTX‐A) in the treatment of facial skin oily seborrhea, enlarged pores, and symptom complex of post‐acneInternational Journal of Dermatology · 2021 · doi:10.1111/ijd.15574
12名の顔へのボツリヌストキシン注射で、色素などの指標が2週間で改善したと報告した小規模研究です。
FAQ
弘大のニキビ治療についての質問
ニキビ跡の色素沈着、消す方法は韓国と日本で違いますか?
基本の考え方は大きく変わりません。茶色い跡にはレーザートーニングやピーリング、美白成分の外用薬、赤い跡には光治療がよく使われます。渡韓に合わせて回数を重ねる方もいます。ただし跡が完全になくなると言い切れる方法はなく、薄くなる程度には個人差があります。
赤いニキビ跡は、茶色い跡より早く引きますか?
経過は人によって違い、どちらが早いとは一概に言えません。赤い跡は広がった血管が落ち着くにつれて薄くなり、茶色い跡はメラニンが肌の入れ替わりとともに減っていきます。どちらも炎症が繰り返されると長引くため、新しいニキビを抑えることが跡の治療の前提になります。
日焼けしやすい肌でもレーザートーニングを受けられますか?
受けられることが多いですが、出力の設定と紫外線対策が重要です。日焼けした直後の肌は刺激に敏感で、施術でかえって色むらが出ることがあります。海や屋外のレジャーを予定している場合は、先に施術を受けて帰国後まで日差しを避ける順番のほうが安心です。
塗り薬だけでも色素沈着は薄くなりますか?
軽い茶色い跡であれば、外用薬と紫外線対策だけで少しずつ薄くなることもあります。外用薬には刺激で赤くなるものもあるため、少量から試し、肌が荒れたら中止して相談してください。妊娠中・授乳中は使えない成分があるので、事前に伝えることが大切です。
ボツリヌストキシン注射がニキビ跡に使われることはありますか?
皮脂や毛穴の悩みに対して、ごく少量を皮膚の浅い層に注射する方法が行われることがあります。International Journal of Dermatologyに2021年に掲載されたShirshakovaらの研究では、2週間で色素の指標が9%低下したとされますが、12名を対象とした小規模なものです。色の跡に対する主な治療ではないため、トーニングや外用薬の補助として考えるのが現実的です。
